Bán tống bán táng

Chỉ việc bán rất gấp, chấp nhận giá rẻ hoặc bất cứ giá nào miễn tống đi cho nhanh, như đem chôn cất cho xong. Cách nói này nhấn mạnh sự vội vã, bất đắc dĩ và không còn tính toán lời lãi.

To sell something off in extreme haste at any price, just to get rid of it as quickly as possible. This variant adds a stronger sense of urgency and desperation, as if disposing of something once and for all.